MamiAgency Linha do Tempo do Antigo Egito

196 a.C. Datação estabelecida

O decreto de Mênfis inscrito na Pedra de Roseta

Reunidos em Mênfis em março de 196 a.C., os sacerdotes do Egito votaram honras e culto ao jovem Ptolomeu V em troca de isenções, perdão de dívidas e confirmação das rendas dos templos. O acordo devia ser gravado em três escritas e exposto em cada santuário do país.

Período Ptolemaico Escrita Pedra de Roseta decretos sacerdotais Ptolomeu V Mênfis

Contexto

O reinado começara mal. Ptolomeu V herdou o trono criança, o reino perdeu suas possessões externas na guerra contra os selêucidas e o Alto Egito estava em revolta havia uma década, sob soberanos locais que se proclamaram faraós em Tebas. A coroação segundo o rito egípcio, celebrada em Mênfis, foi parte da resposta: um gesto dirigido ao clero, cuja colaboração era indispensável para arrecadar e governar o interior. O sínodo sacerdotal reunido na mesma cidade aprovou então o texto que conhecemos, no qual o rei aparece como restaurador da ordem e vencedor da rebelião de Licópolis.

O conteúdo é um contrato. De um lado, remissão de atrasados de imposto, libertação de presos, redução de encargos sobre as propriedades de templo e confirmação das rendas e dos privilégios dos sacerdotes. De outro, estátua do rei em cada santuário, festas em seu aniversário e no dia da posse e um novo título honorífico. A cláusula final ordena gravar o decreto em pedra dura, em escrita hieroglífica, em demótico e em grego, e erguê-lo em todos os templos de primeira, segunda e terceira ordem. A Pedra de Roseta é uma dessas cópias, provavelmente instalada em um templo de Sais; outras são conhecidas, entre elas a estela de Nubairá.

Importância histórica

O decreto documenta como o Egito era realmente governado no fim do período: por negociação permanente entre a coroa e o corpo sacerdotal, cada lado cedendo receita ou legitimidade. Pertence a uma série de acordos do mesmo tipo, iniciada em Canopo em 238 a.C., e é a fonte mais direta sobre as grandes revoltas do Alto Egito. A prática de repetir o mesmo texto em três escritas, adotada por razões administrativas, teria consequências que nenhum dos signatários poderia prever.

Consequências

  • Confirmou aos templos rendas, isenções e prerrogativas em troca de culto ao rei.
  • Registrou a repressão da revolta de Licópolis e o perdão a devedores e presos.
  • Integrou uma série de decretos de sínodo iniciada em Canopo, em 238 a.C.
  • Multiplicou pelo país estelas com o mesmo texto em três escritas, das quais restam várias.

Acontecimentos relacionados